-
1 образование переходной поверхности при зубонарезании методом обката
Automation: fillet generationУниверсальный русско-английский словарь > образование переходной поверхности при зубонарезании методом обката
-
2 скорость резания при зубонарезании
Mechanics: gear-cutting speedУниверсальный русско-английский словарь > скорость резания при зубонарезании
-
3 подача при обкатке
( при зубонарезании) roll feedРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > подача при обкатке
-
4 подача при обкатке
Automation: roller feed (при зубонарезании)Универсальный русско-английский словарь > подача при обкатке
-
5 развод резцов при черновом зубонарезании
Mechanics: roughing point widthУниверсальный русско-английский словарь > развод резцов при черновом зубонарезании
-
6 развод резцов при чистовом зубонарезании
Mechanics: finishing point widthУниверсальный русско-английский словарь > развод резцов при чистовом зубонарезании
-
7 гипоидное смещение
( при зубонарезании) blank offset, hypoid offset, workhead offset, offsetРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > гипоидное смещение
-
8 число пропускаемых зубьев
( при зубонарезании) index intervalРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > число пропускаемых зубьев
-
9 метод группового деления
1) Automation: block( indexing) method (of spacing) (напр. через несколько зубьев при зубонарезании)2) Makarov: block indexing method (of spacing) (напр через несколько зубьев при зубонарезании), block indexing method of spacing (напр. через несколько зубьев при зубонарезании), block method of spacing (напр. через несколько зубьев при зубонарезании)Универсальный русско-английский словарь > метод группового деления
-
10 гипоидное смещение
Automation: blank offset (при зубонарезании), hypoid offset, offset (при зубонарезании), workhead offsetУниверсальный русско-английский словарь > гипоидное смещение
-
11 деление с пропуском (нескольких) позиций
Automation: block indexing (напр. зубьев при зубонарезании для уменьшения нагрева)Универсальный русско-английский словарь > деление с пропуском (нескольких) позиций
-
12 деление с пропуском позиций
Automation: (нескольких) block indexing (напр. зубьев при зубонарезании для уменьшения нагрева), skip-type indexingУниверсальный русско-английский словарь > деление с пропуском позиций
-
13 устройство (для) группового деления
Automation: multiple system of indexing (напр. через несколько зубьев при зубонарезании)Универсальный русско-английский словарь > устройство (для) группового деления
-
14 число пропускаемых зубьев
Automation: index interval (при зубонарезании)Универсальный русско-английский словарь > число пропускаемых зубьев
-
15 устройство группового деления
Automation: (для) multiple system of indexing (напр. через несколько зубьев при зубонарезании)Универсальный русско-английский словарь > устройство группового деления
-
16 метод группового деления
(напр. через несколько зубьев при зубонарезании) block methodРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > метод группового деления
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский